A la Carta Chile Poblano
A la Carta Chimichanga
A la Carta Costillas (3)
$10.99
A la Carta Enchilada
$2.99
A la Carta Fish Fillet Grilled
$7.99
A la Carta Tamal
A la Carta Baked Potato
$5.99
A la Carta Tostada
$3.99
A la Carta Burrito
$6.99
A la Carta Tacos
Choriqueso
A beautiful mixture of our melted creamy cheese and flavorful chorizo with the option of adding jalapenos on top$11.99
Sopecitos
$12.99
Guacamole Casero
Chunks of avocado tossed with tomato, onion, cilantro, jalapeño, lime and salsa$10.49
Mexican Egg Rolls
Smoked Chicken, black beans, corn, pepper jack cheese, red peppers and spinach wrapped inside a crispy flour tortilla. Served with our chipotle dipping sauce$11.99
Only Shrimp Ceviche
Shrimp cooked and marinated in lime Juice mixed with tomato, onion, cilantro, jalapeño, lime and salt Small 8.99 Large 11.99Chicken Wings
Six or twelve Chicken wings dry rub or sweet spicy mango habanero (6) 6.99 (12) 11.99Capuchino
$5.99
Cafe de la Casa
$5.99
Chocolate Mexicano
$5.99
Chocomilk
$5.99
Te Chai
$5.99
Tea Caliente
$5.99
Fountain Soda
$2.99
Agua Mineral
Apple Juice
$3.99
Bottled Water
$4.00
Hot Tea
$2.99
Coconut Juice
$6.99
Unsweet Tea
$2.99
Sweet Tea
$2.99
Coffee
$5.25
Cranberry Juice
$3.99
Iced Tea
$2.99
Jarritos
$3.99
Boing
$3.99
Mexican Coke
Mexican Water
Milkshakes
$6.99
Milk
$3.99
Orange Juice
$3.99
PIneapple Juice
$3.99
Red Bull
$5.49
Sidral
$3.99
Sangria
$3.99
Monster
$6.50
Burrito Cali
A 10” Flour tortilla filled with your choice of meat filled with rice, beans, lettuce, tomato, sour cream, topped with cheese dip on top Chicken, Steak or Mix 11.49 Shrimp 12.99Poblano Wrap Burrito
$19.99
Burrito Del Mar
A 10’’ flour tortilla filled with Grilled Shrimp and Tilapia cooked with bell peppers, onions and tomatoes, topped with cheese sauce$17.99
Wrap Burrito
$16.99
Burrito Deluxe
a flour tortilla filled with your choice of Ground Beef or Shredded Chicken topped with burrito sauce, lettuce, sour cream and tomato served with rice and beans$13.99
Burrito Veracruz
A 12” flour tortilla filled with rice, beans, grilled chicken, steak, shrimp, chorizo, topped with cheese sauce and pineapple$16.99
Burrito Fajita
A 10” flour tortilla filled with your choice of meat and grilled bell peppers, onions, tomatoes, rice and beans topped with cheese sauceBurrito Toluca
$13.99
Original Burrito
$12.99
Burrineto
$12.99
Sunrise Burrito
$11.99
Corn Burrito
$12.99
Burrito Toluca
$13.99
Burrimate
$12.99
Chicken Con Queso
topped with cheese sauce served with rice$16.99
Chicken Empanizado
A thin cut of chicken breaded and fried to golden brown. served with rice, lettuce, tomatoes, and avocado slices$16.99
Chicken Ligero
A seasoned grilled chicken breast, served with rice and steam vegetables. 12.99 *ADD CHEESE FOR 1.95 EXTRA *$16.99
Chicken Mexicano
A seasoned chicken breast topped with sautéed onions and grilled jalapenos peppers, served with rice and beans$16.99
Chicken Poblano
Seasoned grilled chicken breast topped with sautéed poblano peppers, mushrooms, and Chihuahua cheese, served with rice, lettuce, tomato and sour cream$16.99
Chicken Ranchero
Grilled chicken breast topped with chorizo and cheese sauce, served with rice and beans$16.99
Jalisco Con Queso
Grilled chicken, steak, and shrimp topped with cheese sauce and served with rice$18.99
Steak Con Queso
topped with cheese sauce served with rice$17.99
Aguas Frescas
$4.99
Botella de Agua
$4.00
Jugo de Naranja
$5.99
Leche
$5.99
Jugo de Manzana
$5.99
Combo 1
$11.99
Combo 2
$11.99
Combo 3
$11.99
Combo 4
$13.49
Combo 5
$11.99
Combo 6
$11.99
Cheeseburger Combo
$11.99
Tropical Burger Combo
$11.99
Chilaquiles Tradicionales
$11.99
Cecina Mexicana con Sopes
$15.99
Autenticos Molletes
$10.99
Taco de Chorizo y Huevo
$5.25
Taco de Pollo y Huevo
$5.25
Taco de Tocino y Huevo
$5.25
Taco de Jamon y Huevo
$5.25
Taco de Huevos a la Mexicana
$5.25
Ice Cream Sundae
$3.99
Chocolate Chimichanga
A flour tortilla stuffed with a Hershey’s chocolate bar deep fried served with vanilla ice cream topped chocolate syrup and whipped cream$5.99
Churro Con Nieve
A deep fried spiral sweet dough filled with caramel sprinkled with sugar and cinnamon served with ice cream and whipped cream$7.99
Concha Rellena
$11.99
Flan
A traditional Mexican style crème caramel vanilla crest$5.99
Fried Ice Cream
Vanilla ice cream with corn flakes, raisings and coconut deep fried and topped with honey whipped cream and cinnamon served in a taco salad shelf$5.99
Sopapilla
A deep-fried golden flour tortilla topped with honey cinnamon and whipped cream.$4.99
Tres Leches Cake
A moist vanilla sponge cake with three different types of milk with a strawberry pure on top with whipped cream$7.99
Xango
Creamy cheesecake wrapped in pastry tortilla lightly fried to golden brown, sprinkled with cinnamon and topped with strawberry pure and chocolate syrup, served with vanilla ice cream$5.99
Bean Dip
$4.99
Beef Dip
Ground beef, Pico de Gallo and creamy melted cheese$8.25
Cheese Dip
Guacamole Dip
Vodka Mojito
$5.99
Cockteles 2x1
$9.95
Vodka Moscow Mule
$5.99
Vodka Mudslide
$6.99
Vodka Piña Colada
$5.99
Vodka Sunrise
$5.99
Combo 1 - Copy
Combo 10 - Copy
Combo 11 - Copy
Combo 13 - Copy
Combo 15 - Copy
Combo 17 - Copy
Combo 19 - Copy
Combo 20 - Copy
Combo 21 - Copy
Combo 22 - Copy
Combo 23 - Copy
Combo 24 - Copy
Combo 25 - Copy
Combo 4 - Copy
Combo 5 - Copy
Combo 6 - Copy
Combo 7 - Copy
Combo 8 - Copy
Huevos Ranchito
$14.99
Huevos al Albanil
$12.99
Huevos a la Mexicana
$12.99
Huevos Divorciados
$12.99
Huevos Clasicos
$12.99
Baked Potato Fajita
$16.99
Caribena Fajita
$23.99
Los Portales Fajitas
$21.99
Asada Fries
$16.99
Chorizo Eggs
TENDER STRIPS OF MARINATED CHICKEN STEAK OR MIXED COOKED WITH SAUTED ONIONS, BELL PEPPER, TOMATOES, SERVED WITH LETTUCE, GUACAMOLE, SOUR CREAM, PICO DE GALLO, RICE AND BEANS$11.99
Scrambled Eggs With Bacon
$11.99
Huevos a la Mexicana
$11.99
1. Kids Cheeseburger W/Fries
$7.99
PN 2. Con Queso
$7.99
PN 3. Small Nacho
$7.99
PN 4. Taco Rice & Beans
$7.99
PN 5. Chicken Tenders & Fries
$7.99
PN 6. Corn Dog and Fries
$7.99
PN 7. Quesadilla Rice & Beans
$7.99
Lunch Burrito Cali
An 8inch flour tortilla filled with grilled chicken, steak or mix, rice, beans, lettuce, sour cream, and tomatoes, topped with cheese sauce$13.99
Lunch Burrito Wrap
$13.99
Lunch Chimichanga
A flour tortilla stuffed with shredded chicken, ground beef or chunky beef, deep Fried until golden brown Served with lettuce, sour cream, Pico de Gallo, guacamole, rice and beans$11.99
Lunch Chicken Fajitas
Served hot on a cast iron skillet with sautéed onion, bell pepper, tomato Served with rice, beans, lettuce, sour cream, Pico, and guacamole$13.99
Lunch Mix Fajitas
Served hot on a cast iron skillet with sautéed onion, bell pepper, tomato Served with rice, beans, lettuce, sour cream, Pico, and guacamole$13.99
Lunch Steak Fajitas
Served hot on a cast iron skillet with sautéed onion, bell pepper, tomato Served with rice, beans, lettuce, sour cream, Pico, and guacamole$13.99
Lunch Taco Salad
A crispy flour tortilla filled with ground beef or shredded chicken with cheese sauce topped with lettuce, tomatoes, sour cream, and shredded cheese$11.99
Lunch Chicken Con Queso
Grilled chicken, steak or grill served with rice topped with cheese sauce$12.99
Lunch Steak Con Queso
Grilled chicken, steak or grill served with rice topped with cheese sauce$12.99
Yogurt Parfait
$10.99
Omelet Vitalidad
$13.99
Avena con Frutos Rojos
$10.99
Classic Nachos
$6.99
Jalisco Nachos
$6.99
Los Portales Nachos
$19.99
Nacho Plate
Nacho with cheese sauce with your option of: • Shredded chicken • Ground beef • Carnitas • Chorizo • Rice • Beans • Shredded beef$10.99
Nachos Supreme
Nachos with cheese sauce with Ground beef, Chicken and Beans Topped with lettuce, tomato and sour cream$12.99
Jim Nachos
A bed of chips topped with rice and your choice of steak, grilled chicken or shrimp, and cheese sauce.Nachos Grill Plate
Made of flour chips, topped with beans, cheese sauce, lettuce, guacamole and sour cream.Fajita Nachos
Cheese nachos topped with marinated chicken, steak or mix fajitas
Omelet El Patron
$13.99
Omelet Buenos Dias
$13.99
Omelet Fajita
$13.99
Omelet Los Portales
$13.99
Omelet Del Huerto
$13.99
Alambres
Tender strips of marinated chicken, steak or shrimp sauteed with onions and bacon topped with chihuahua cheese served with rice and beans Steak, chicken or mixed 14.99 JALISCO 15.99 SHRIMP 16.99$19.99
Asada Fries
$16.99
Carne Asada
Thin slices of grilled teak served with rice and beans, tomato, onions, lettuce, guacamole, and onions$19.99
Mexican Beef Ribs
Three grilled beef ribs cooked with grilled onions and jalapenos. Served with rice and beans$19.99
Molcajete Portales
Grilled chicken, steak, shrimp, beef ribs, and chorizo$24.99
Parrillada
Strips of marinated chicken, steak, shrimp, pork tips, chorizo and beef ribs. Served with rice and beansOpen Beer
Open Food
*Open Liquor
Open Wine
*To Go
$0.99
Carnitas
Slowly cooked pork tips served with rice, beans, lettuce, tomato and jalapenos$17.99
Chile Verde O Rojo
Chopped pork tips with your choice of salsa ranchera (red) or salsa Verde (green) sauce. Served with rice and beans$15.99
Chuletas Mexicanas
Two seasoned pork chops topped with onions, jalapenos, tomatoes and your choice of Ranchero or Verde salsa. Served with rice and beans$15.99
Fajita Power Bowl
Your choice of meat served with rice, whole beans, guacamole, sour cream Pico de Gallo and lettucePower Bowl
$13.99
Quesadilla Medium
Quesadilla Small
Gigante Quesadilla
Limonada
$2.99
Dr. Pepper
$2.99
Jarritos
$5.49
Sprite
$2.99
Coke
$2.99
Coke Cero
$2.99
Red Bull
$5.49
Diet Coke
$2.99
Coca-Cola Mexicana
$5.49
Bandera Salad
Lettuce, Guacamole, Sour cream and Pico de Gallo$4.99
Grilled Chicken Salad
Lettuce, tomato, onion, bell pepper, shredded cheese, cucumber$12.99
Grilled Shrimp Salad
Lettuce, tomatoes, onions, cheese, peppers and cucumber topped with (12) Grilled shrimps$15.99
Grilled Steak Salad
Lettuce, tomato, onion, bell pepper, shredded cheese, cucumber$12.99
Toss Salad
Lettuce, onion, tomato, bell pepper, cucumber and cheese$6.99
Los Portales Salad
$15.99
Taco Salad
Lettuce, onion, tomato, bell pepper, cucumber and cheese$13.99
Fajita Taco Salad
A crispy flour tortilla filled with chicken, steak or mixed fajitas topped with lettuce, guacamole, tomato, cheese and sour creamAguachile
Cooked shrimp accompanied by our home made curtido with lime juice. Served with avocado slices, habanero, onions and cucumber. For the spicy lovers.$13.99
Filet Empanizado
A thin cut of tilapia fish breaded and fried to golden brown. Served with rice, lettuce, avocado and onion.$16.99
Fish Tacos
Three corn or flour tortillas with your choice of grilled tilapia or shrimp. Garnished with a creamy coleslaw served with rice$14.99
Grilled Filet
Grilled seasoned tilapia served with rice and steamed vegetables$16.99
Grilled Shrimp
(8) GRILLED JUMBO SHRIMP served with steam vegetables and rice$16.99
Mojarra Al Mojo De Ajo
A whole tilapia fish seasoned and fried well, covered with our garlic butter sauce$20.49
Mojarra Ala Diabla
A whole tilapia fish seasoned well, fried and covered with our amazing DIABLA sauce$20.49
Mojarra Frita
Whole tilapia fish seasoned well, deep fried to golden brown$20.49
Shrimp Al Mojo De Ajo
Shrimp sautéed with garlic butter served with rice, lettuce, avocado, onion and lime$20.49
Shrimp Ala Diabla
Shrimp in a devilishly hot homemade spicy sauce, served with rice and beans$20.49
Coconut Shrimp
$16.99
Shrimp Cocktail
Shrimp served in a traditional Mexican style cocktail juice consisting of a grill shrimp broth with Pico de Gallo, diced avocado and ketchup, served with lime and saltine crackers. Small (8) 9.99 large (12) 13.99
Shrimp Tacos
Three corn or flour tortillas with your choice of grilled tilapia or shrimp. Garnished with a creamy coleslaw served with rice$14.49
Tostadas De Ceviche
$13.99
Avocado
$3.99
Avocado Slices
$3.75
Cheesy Rice
$6.99
Chiles Toreados
$3.75
Corn Tortillas
$2.99
Flour Tortillas
$2.99
French Fries
$3.75
Green/Red Hot Sauce
$1.99
Grilled Chicken
$8.99
Grilled Onion
$3.75
Grilled Onions
$2.99
Grilled Shrimp Jumbo (8)
$10.99
Grilled Steak
$9.99
Jalapenos
$1.99
Lettuce
$1.99
Mexican Rice
$3.75
Nopales
$3.75
Pico De Gallo
$1.99
Refried Beans
$3.75
Sour Cream
$1.99
Tomatillo Sauce
$1.99
Tomatoes
$1.99
Baked Potato Fajita
$16.99
Fajita Jalisco
Tender marinated chicken, shrimp and steak$16.99
Fajita Caribena
$23.99
Fajita Nachos
Cheese nachos topped with marinated chicken, steak or mix fajitasFajita Power Bowl
Your choice of meat served with rice, whole beans, guacamole, sour cream Pico de Gallo and lettucePower Bowl
$13.99
Fajita Quesadilla - Small
$9.99
Gigante Fajita Quesadilla
$15.99
Shrimp Fajita Quesadilla - Medium
$12.99
Gigante Shrimp Fajita Quesadilla
$15.99
Fajita Quesadilla - Medium
A bean and cheese Quesadilla filled with sauteed onion, bell pepper and tomato, served with rice, guacamole salad and your choice of meat$11.99
Fajita Taco Salad
A crispy flour tortilla filled with chicken, steak or mixed fajitas topped with lettuce, guacamole, tomato, cheese and sour creamFajitas Carnitas
Marinated shredded grilled pork$15.99
Fajitas Costillas
Served on a hot iron skillet (4) beef ribs cooked with bell pepper, onion, tomatoes. Served with rice, beans, lettuce, guacamole, sour cream, and Pico de Gallo.$19.99
Los Portales Fajitas
Tender strips of marinated chicken, steak, shrimp, chorizo and beef ribs$21.99
Mar Y Tierra
Tender strips of marinated chicken, steak, shrimp, tilapia and chorizo served on a bed of sauteed onions$21.49
Shrimp Fajitas
Succulent grilled marinated shrimp$17.99
Texas Fajitas
Marinated chicken breast, grilled with (5) jumbo shrimp and sirloin steak, Served on a bed of sauteed onions$17.99
Candies
$4.00
Elotes
Chicken Tortilla Soup
Sopa De Camaron O Pescado
$16.99
Sopa De Mariscos
$20.49
Hidalgo Especial
A combination of grilled sirloin, grilled chicken breast and chorizo topped with Grill onions and cheese sauce, Served with rice and beans$19.99
Sirloin Deluxe
Grilled sirloin steak topped with grilled mushrooms and onions, served with rice and steamed vegetables$19.99
Steak Mexicano
12oz T-bone steak topped with sauteed onions, jalapenos and tomatoes, Served with rice and beans$19.99
Steak W/Shrimp Especial
12oz T-bone steak and (5) jumbo shrimp served with baked loaded potato$19.99
Tacos Portales
$16.99
Tacos Campechanos
Three corn tortillas filled with a mixture of steak and chorizo served with cilantro onions$14.99
Tacos Crispy or Soft (4)
$11.99
2 Tacos Mexican Style
$9.32
Tacos Mexican Style (3)
Three corn tortilla filled with your choice of steak, chorizo, carnitas, grilled Chicken, or shredded beef topped with cilantro and onions. 11.49 ONLY SHRIMP$13.99
1 Taco Mexican Style
$4.66
A la Carta Tacos
Fish Tacos
Three corn or flour tortillas with your choice of grilled tilapia or shrimp. Garnished with a creamy coleslaw served with rice$14.99
Shrimp Tacos
Three corn or flour tortillas with your choice of grilled tilapia or shrimp. Garnished with a creamy coleslaw served with rice$14.49
Flautas Mexicanas
Four corn tortillas filled with your choice of shredded beef, chicken, or pork. Served with lettuce, Pico de Gallo, and sour cream$13.99
Fish Tacos
$14.99
Taco Dorados Flautas
$13.99
Shrimp Tacos
$14.49
Tacos Campechanos
$14.99
Tacos Crispy or Soft (4)
$11.99
(3) Tacos Mexican Style
$13.99
(3) Tacos Portales
$16.99
A la Carta Tacos
1 Taco Mexican Style
$4.66
2 Tacos Mexican Style
$9.32
Tamal de tu elección
$5.79
Docena de Tamales
$47.00
Torta
The Mexican Sandwich served in a soft roll and filled with your choice of meat, lettuce, beans, mayonnaise, avocado, jalapenos, onion and tomato$16.99
Hamburguesa Regular
$13.49
Torta del Chavo Grande
$16.99
Torta del Chavo
$11.99
Torta del Chilaquiles
$13.99
Torta de Tamal
$12.99
Chilaquiles Mexicanos
Fried corn tortillas topped with chicken cooked with cheese and salsa ranchera, served with rice, lettuce, tomato and sour cream$13.49
Chiles Poblanos
Two poblano peppers stuffed with Mexican cheese, dipped in a fluffy egg white batter and fried until golden brown, topped with salsa ranchera and served with rice and Beans$14.49
Chiles Poblanos W/Meat
Two poblano peppers stuffed with Mexican cheese, dipped in a fluffy egg white batter and fried until golden brown, topped with salsa ranchera and served with rice and Beans$16.99
Traditional Chimichanga
A deep-fried flour tortilla filled with ground beef, chopped beef, or shredded chicken, topped with cheese sauce served with rice, beans, guacamole, sour cream, lettuce, and Pico de Gallo
Gigante Chimichanga
$16.99
Chimichanga Supremas
Four mini chimichangas one chicken, one chopped beef, one ground beef, and one shrimp, topped with cheese sauce. Served with lettuce, guacamole, sour cream and Pico de Gallo$14.99
Enchilada Rancheras
Three enchiladas topped with your choice of shredded chicken, shredded beef, shredded pork, enchilada sauce, fresh tomatoes, lettuce and sour cream$13.99
Enchiladas Tipicas
$14.99
Enchilada Suizas
Four grilled chicken or steak enchiladas topped with green tomatillo sauce and cheese Sause, shredded cheese and sour cream, lettuce, tomatoes, and guacamole$14.99
Enchilada Supremas
Four enchiladas one cheese one beef one chicken and one bean. Topped with enchilada sauce, lettuce, shredded cheese, tomatoes and sour cream$14.99
Enchiladas del Campo
$12.99
Enchilada Tapatias
Three chicken enchiladas topped with green sauce served with rice and beans$13.99
Flautas Mexicanas
Four corn tortillas filled with your choice of shredded beef, chicken, or pork. Served with lettuce, Pico de Gallo, and sour cream$13.99
Guadalajara
One chicken burrito and one chicken enchilada, topped with red sauce, lettuce, sour cream, shredded cheese, Pico de Gallo and guacamole$13.99
Nachos Grill Plate
Made of flour chips, topped with beans, cheese sauce, lettuce, guacamole and sour cream.Jim Nachos
A bed of chips topped with rice and your choice of steak, grilled chicken or shrimp, and cheese sauce.Mexican Hamburger
Grilled hamburger meat with bacon and cheese, served with lettuce, tomatoes, onion, avocado and jalapenos$10.49
Quesadilla Rellena
A bean and cheese quesadilla with your choice of ground beef or shredded chicken or pastor served with rice, sour cream and guaca salad$12.99
Sopes
Three fried corn dough topped with beans, lettuce, shredded cheese, sour cream tomatoes and your choice of shredded beef, shredded chicken, grilled chicken, steak chorizo, or carnitas. Served with a side of our spicy green sauce$12.99
Huarache
Special Dinner
one taco, enchilada, tamale, Chile poblano, chalupa, served with rice and Beans$16.99
Burrito Vegetarian
10-inch flour tortilla filled with grilled onions, bell pepper, tomatoes, mushroom, spinach topped with cheese sauce$13.99
Chimichanga Vegetarian
A deep-fried flour tortilla filled with grilled spinach mushroom, bell pepper, onions, tomatoes topped with cheese sauce, served with rice, whole beans, guacamole, sour cream, Pico de Gallo and lettuce$13.99
Espinach Enchiladas
Three spinach enchiladas served with rice and beans topped with cheese sauce. 10.99$13.99
Nacho Vegetarian
A bed of nachos topped with cheese sauce, mushroom, bell pepper, onion tomatoes, cauliflower, broccoli and carrots$13.99
Vegetarian Bowl
Bowl filled with rice whole beans, grilled onions tomatoes, bell pepper, spinach, and mushroom topped with lettuce Pico de Gallo and avocado slices$15.99
Vegetarian Fajitas
Sauteed broccoli, carrot, cauliflower, onion, bell pepper, tomatoes, and mushrooms served with whole beans, rice, lettuce, guacamole, sour cream, and Pico de Gallo$15.99
Vegetarian Taco Salad
Grilled onions, tomatoes, bell peppers, spinach, mushroom, lettuce, guacamole, sour cream, tomato, and cheese$13.99
V1 -Vegetarian Combo
$11.99
V2 - Vegetarian Combo
$11.99
V3 - Vegetarian Combo
$11.99